Sentence examples of "irrelevante" in Spanish
Así que, como lo demuestran estos ejemplos, la edad es irrelevante.
Таким образом, показанные примеры подтверждают, что возраст абсолютно не причём.
Reconocer los límites del poder estadounidense no significa que Estados Unidos sea irrelevante:
Осознание ограниченности власти США не означает, что Америка не имеет отношения к делу:
Más importante aún, la democracia es irrelevante para quienes ya son terroristas comprometidos.
К тому же, демократия ничего не значит для тех, кто уже является убежденными террористами.
Fue creado originalmente para una amplia base poblacional, y la raza era irrelevante.
Первоначально он был разработан для широкого круга пациентов независимо от расы.
su destino es irrelevante para la economía de la empresa como un todo.
их судьба не имеет значения для экономики предприятия в целом.
Pero el terremoto de Sichuan no fue absolutamente irrelevante al progreso político de China.
Но нельзя сказать, что землетрясение в провинции Сычуань не имело абсолютно никакого отношения к политическому прогрессу Китая.
Lo que EU y Occidente hagan ahora o hayan hecho en el pasado es irrelevante;
То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет;
Pero, aunque el Artículo 18 es importante en principio, es casi irrelevante en la práctica.
Но в то время как Статья 18 важна в принципе, она почти не приемлима на практике.
La comunidad internacional no puede permitirse un Banco Mundial anclado en el pasado y progresivamente irrelevante.
Международное сообщество не может позволить себе содержать Всемирный банк, который, застряв в мире прошлого, теряет своё значение.
Si esa montaña es el hogar de un espíritu o una pila de minerales es irrelevante.
Неважно, является ли гора обиталищем духа или скоплением породы.
La equidad social no es irrelevante ni siquiera en los Estados Unidos, la tierra de las oportunidades.
Социальной справедливости нет места даже в Америке, на земле равных возможностей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert