Sentence examples of "juego" in Spanish with translation "играть"
Translations:
all1747
игра755
играть493
сыграть59
поиграть23
набор6
забавляться4
играться4
развлекаться2
ходить2
колода1
комплект1
other translations397
Si uno quiere pertenecer, necesita juego social.
Если вы хотите быть "своим", вам надо играть в социальные игры.
Cómo dominar el juego de las opciones sobre acciones
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Todos están jugando un juego que algunos deben perder.
Все играют в игру, которую некоторые проиграют.
pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.
но если я буду играть в очках, то я рискую их сломать.
Trabajamos con dos adultos y les hacemos jugar a un juego.
Мы взяли двух взрослых и сказали, что они будут играть.
Pero también entran en juego factores seculares de más largo plazo.
Но долговременные постоянно действующие факторы также играют роль.
Con él aprendemos a confiar, y aprendemos las reglas del juego.
Играя, мы учимся доверять, и так мы узнаем правила игры.
Y la tecnología es el canal donde se desarrolla ese juego infinito.
И технология представляет собой обстановку, в которой мы играем в эту бесконечную игру.
No juego al golf, por lo que no pude probar ninguno de estos.
Я не умею играть в гольф, поэтому не мог протестировать их,
En una guerra, dos aliados están jugando un juego de suma no nula.
Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.
Una parte muy importante de ser un jugador es el juego imaginativo individual.
Для игрока действительно важно играть в одиночку в игры воображения.
A menudo, los niños juegan un juego en el que se sientan en círculo.
Дети часто играют в игру под названием "испорченный телефон".
Este es el planeta en el que estuvimos jugando hasta ahora en el juego.
Вот планета, на которой мы играли все это время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert