Sentence examples of "las" in Spanish with translation "они"

<>
show all
¿Qué hacen las religiones organizadas? Что они делают?
No escuchan a las niñas. Они не прислушиваются к девочкам.
Están enfocados en las células. Их работы - ориентированы на клетки.
Y nunca las he visto. И я никогда их не видел.
Y quitan todas las hojas. И они убирают все листья.
Las historias afirman quiénes somos. Они утверждают наше существование.
¿Cuáles son las increíbles debilidades? Какой же самый большой их недостаток?
No sabemos qué las causa. Мы не знаем их причин.
Y exigieron a las autoridades. Они требовали, чтобы власти
Dos eran las cosas principales: Две из них:
Cuyo poder ensalzan las masas. Народная им хвала -
No piensan en las probabilidades. Они теряют понимание возможности.
Sólo las mejores pueden sobrevivir. Только лучшие из них выживают.
Las reuniones también se reproducen. Но они просто отпочковываются один от другого.
para las mercaderías que producen. спроса на товары, которые они производят.
Pero las computadoras, ellas pueden. Но компьютеры, они могут.
Pavimentemos con las 5 maneras. Вымостите их пятью поступками.
Y otras personas las llenan. И люди, проходившие мимо, заполняли их.
Acepta las cosas como son. Принимай вещи такими, какие они есть.
Ayudan a desatascar las alcantarillas. Они помогают чистить сточные трубы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download