Sentence examples of "literalmente" in Spanish with translation "буквальный"
Estrada definió, literalmente, el saqueo:
Эстрада в буквальном смысле дал определение незаконному присвоению государственной собственности:
Porque podría no significar literalmente nada.
Потому что она может приобрести буквально любой смысл.
es literalmente imposible suicidarse en ellas.
было буквально невозможно совершить самоубийство в них.
Esta posibilidad literalmente me hace temblar.
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.
Llegaremos a la cima, literalmente durmiendo más.
Мы буквально проложим себе путь наверх через постель.
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.
И они буквально неспособны бить, или они просто сломаются.
Ahora has terminado el lente, y literalmente la liberas.
Теперь, когда вы закончили с линзой, вы буквально её вытаскиваете.
El idioma ruso contemporáneo está literalmente repleto de anglicismos.
Современный русский язык буквально напичкан англицизмами.
Nuestras ciudades corren el riesgo de volverse literalmente inhabitables.
Наши города, в буквальном смысле, рискуют стать нежилыми.
Su calificación en este examen literalmente determinará su futuro.
Результат одного-единственного теста буквально определяет ее будущее.
Esto es literalmente una secuencia ilustrada de los mosaicos.
Это буквально цветная последовательность мозаики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert