Sentence examples of "llegarán" in Spanish with translation "добираться"

<>
Luego llegamos al último ancestro. Затем мы добрались до последнего предка.
No sabemos cómo llegamos aquí. Мы не знаем, как мы добрались сюда.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? Как добраться до аэропорта?
¿Cómo llegar a la embajada? Как добраться до посольства?
¿Cómo puedo llegar al centro? Как добраться до центра?
Eventualmene llegué a Hawaii, viva. Но в конце концов я добралась до Гаваев живой.
Por fin llegamos a nuestro destino. Наконец мы добрались до места назначения.
¿Cómo llegar al Centro de Operaciones? Как добраться до главного командного центра?
"¿Lleva mucho tiempo llegar hasta allá?" "Это, наверное, очень долго - добираться туда, вниз?"
¿Cómo llegar al Punto de Acreditación? Как добраться до пункта проверки аккредитации?
¿Puedo llegar a … en transporte público? Я могу добраться городским транспортом до…?
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto doméstico? Как добраться до внутреннего аэропорта?
¿Cómo puedo llegar a la estación? Как мне добраться до станции?
Me dijo cómo llegar al museo. Он сказал мне, как добраться до музея.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional? Как добраться до международного аэропорта?
Los escaladores llegaron al borde sudeste. Альпинисты добрались до Юго-Восточного гребня.
Pero finalmente ella llegó al último; Но она добралась до конца.
Y así llegan hasta el centro blanco. И добираетесь до белой сердцевины.
Logré llegar a la orilla del lago. Я добрался до другого берега.
¿Cuánto tiempo es necesario para llegar a ? Сколько времени нужно, чтобы добраться до ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.