Sentence examples of "mes" in Spanish with translation "месяц"

<>
Translations: all1539 месяц1396 other translations143
Y más acá el mes. Это ваш месяц.
¿Cuánto gana él al mes? Он сколько зарабатывает за месяц?
Lo escribí en un mes. Я написал её за месяц.
Hemos trabajado allí un mes. Мы работали там около месяца.
500.000 niños al mes. 500 тысяч каждый месяц.
Este mes Turquía tiene un plazo. Между тем, этот месяц является крайним сроком для Турции.
Estuve en Londres el mes pasado. В прошлом месяце я была в Лондоне.
Esto fue instalado el mes pasado. Этот был установлен в прошлом месяце.
Hace un mes lo hicimos público. Около месяца назад мы представили его публике.
Este mes estoy escaso de dinero. В этом месяце у меня туго с деньгами.
Se deberá esperar un mes y medio. Ждать придется месяц-полтора.
Estamos gastando 8 mil millones al mes. Мы тратим 8 миллиардов долларов в месяц.
¿Cuántas creen que tienen en un mes? Как вы думаете, сколько бы цветков у вас бы было через месяц?
"¿Se la ha tomado por un mes?". "В течение месяца?"
El mes se acerca a su fin. Месяц подходит к концу.
Ella tendrá un bebé el próximo mes. У неё будет ребёнок в следующем месяце.
¿Esperar un mes más por 60 dólares? Что я себе думал, согласившись ждать еще месяц за 60 долларов?
La vi siete veces en un mes. Я посмотрел его 7 раз за месяц.
Llevo en China menos de un mes. Я в Китае чуть меньше месяца.
¿60 ahora o 50 en un mes? 60 сейчас или 50 через месяц?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.