Sentence examples of "miedo" in Spanish with translation "страх"

<>
Tenemos que eliminar el miedo. Но мы уничтожим страх.
La familiaridad destruye al miedo. Дружеское общение разрушает страх.
Ella estaba temblando de miedo. Она тряслась от страха.
El miedo es un indicador. Страх - это индикатор.
Miedo y aversión en Europa Страх и ненависть в Европе
Del miedo pasamos al coraje. И так мы переходим от страха к ярости.
"Ah, para mí es miedo." "Для меня выбор связан со страхом.
El miedo es su amigo. Страх - ваш друг.
Apóyate contra mí, no tengas miedo. Ложись ближе ко мне, страхи свои забудь,
Pero el miedo es mal consejero. Но страх - плохой советчик.
Pero el miedo no sólo degrada: Но страх является не только унизительным;
El miedo es enemigo del juego. Страх - это враг игры.
rabia, valor, disgusto, humor y miedo. гнев, мужество, отвращение, юмор и страх.
La república del miedo de Irán Иранская республика страха
Si permites que el miedo te domine. Только дашь страху овладеть тобой,
Quieren que la gente viva con miedo. Такие люди хотят заставить других жить в страхе.
La antigua timidez era miedo al rechazo. Ранее стеснительность была страхом отвержения.
Miedo y odio en el primer mundo Страх и ненависть в странах Первого Мира
El nuevo clima de miedo de Etiopía Новый климат страха в Эфиопии
Pero el miedo puede paralizar o motivar. Но страх может быть либо парализующим, либо мотивирующим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.