Sentence examples of "moderno" in Spanish with translation "современный"
¿qué significa ser chino y también ser moderno?
"Что означает быть Китайцем и вместе с тем быть современным?"
Son, por el contrario, un fenómeno específicamente moderno.
Наоборот, они как раз являются современным явлением.
Y uno recibe una respuesta cuantitativa del mundo moderno.
И вот вы получаете численный ответ, который вам и нужен в современном мире.
La gente piensa que el comercio es algo moderno.
Люди думают, что торговля - это современное изобретение.
En pocos días, inauguraremos el Museo Árabe de Arte Moderno.
Через несколько дней мы будем открывать Арабский Музей современного искусства.
Estos son los rasgos básicos de un orden político moderno.
Это основные черты современного политического устройства.
Rachel Carson- La madrina del ambientalismo moderno nos lo advirtió.
Рэйчел Карсон - крёстная мать современного движения за защиту окружающей среды - предупреждала нас об этом
Esto fue una exhibición en el Museo de Arte Moderno.
Это была выставка в Музее современного искусства.
El rojo es el conflicto moderno, conflictos dentro de los estados.
Красный - современные конфликты, конфликты внутри государств.
Pero hay una manera fantástica de hacerlo en el mundo moderno.
Но в современном мире существует потрясающий способ научить этому.
La PC se ha convertido en el equivalente moderno del algodón:
ПК стал современным эквивалентом хлопка:
El mundo moderno no es dominado por personas, sino por ideas.
Современным миром правят не люди, а идеи.
En vocabulario moderno, los romanos se enfrentaron a una restricción monetaria.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert