Sentence examples of "montañas" in Spanish

<>
La fe puede mover montañas. Вера может свернуть горы.
Como se preveía, el calor está ascendiendo por muchas montañas. Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее.
Las montañas rodeaban la ciudad. Горы окружали город.
Pero, mover montañas puede ser peligroso. Но подвижные горы могут быть опасны.
No ven ecuaciones inscriptas en las montañas. Вы не увидите уравнений, вырезанных на склонах гор.
Podemos sobrevolar montañas, volcanes, cráteres de impacto. Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами.
He caminado mucho por las montañas de Islandia. Я много гулял в горах Исландии.
Las montañas submarinas son importantes para la biodiversidad. Подводные горы очень важны для биологического разнообразия.
Podrían ser montañas reales, o podrían ser también fórmulas. Это могут быть горы, но это вполне могут быть просто идущие потоком формулы.
Las grandes montañas en la lejanía, se mueven menos. Большие горы вдалеке движутся медленнее,
Tenía una habitación con una hermosa vista de las montañas. У меня был номер с прекрасным видом на горы.
Y las Islas Fénix son muy ricas en montañas marinas. И в районе островов Феникс очень много таких подводных гор.
Mueren las rocas y montañas, y nacen los granos de arena. По мере вымирания скал и гор, появляются песчинки.
Los picos que no salen del agua son las montañas marinas. Пики, которые не выходят на поверхность воды, называются подводными горами.
Y los edificios no sólo evocan la imagen de las montañas. Ведь здания не просто напоминают горы своим видом.
Vive arriba, en las montañas, justo en la frontera con Afganistán. Он живет высоко в горах, на границе с Афганистаном.
Hemos sido montañas, manzanas, púlsares y las rodillas de los demás. Мы были горами, яблоками и пульсарами, и коленями других людей.
Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de este verde valle central. Затем расположить эти "горы" на острове, окружив ими подобие зелёной долины прямо по центру.
que la gente puede atravesar océanos y montañas para forjarse una vida mejor; что люди могут пересечь океаны и горы, чтобы сделать свою жизнь лучше;
En realidad hay más montañas en el océano de las que hay en tierra. На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.