Sentence examples of "nada" in Spanish with translation "ничто"

<>
Trataré de no derramar nada. Я постараюсь ничего не пролить.
No tengo nada que declarar. У меня нет ничего для декларирования.
No sé nada de ti. Я о тебе ничего не знаю.
Ella se fue sin decir nada. Она ушла, ничего не сказав.
Actuá como si nada hubiese pasado. Действуй так, будто ничего не произошло.
No puedo decir nada contra eso. Не могу ничего сказать по этому поводу.
nada de lo que escuchaste es verdad. ничего из того, что ты слышал, не является правдой.
A la alumna no le interesa nada. Ученицу ничего не интересует.
Estar enamorado de la realeza no tiene nada de malo. Быть влюбленным в королевский двор - в этом нет ничего плохого.
En el Banco Mundial parece que nada está sucediendo en absoluto. А в МБРР, похоже, и вовсе ничего не происходит.
No tenéis nada que hacer excepto confiar el uno en el otro. Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому-либо.
De modo que el BIS no propone nada nuevo o que atraiga la atención de forma particular. Таким образом, BIS не предлагает ничего нового или особенно захватывающего.
Y ellos no contestaron nada. И они ничего не ответили.
"Es curioso, no escucho nada." "Забавно, я ничего не слышу".
y no había nada allí. а там ничего нет.
Nada de eso está sucediendo. В реальности ничего подобного не происходит.
Tom no quiere comer nada. Том ничего не хочет есть.
Así, formalmente no ceden nada. Таким образом, они формально никогда ничего не прекращают.
Hasta ahora no hecho nada. Ничего не сделано до сих пор.
Y usamos la palabra "nada". И мы используем слово "ничего."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.