Sentence examples of "o" in Spanish with translation "или"

<>
¿ESTÁ ABRIÉNDOSE CHINA O CERRÁNDOSE? Открывается ли Китай внешнему миру или, наоборот, замыкается в себе?
¿O crees que no puedes? Или же Вы думаете, что это невозможно?
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
Son votantes nuevos o desencantados; Это новые или разочарованные избиратели;
una uva o dos uvas. одна виноградина или две виноградины.
¿O se estabilizaría la biósfera? Или состояние биосферы стабилизируется?
O podemos empujarlo hacia abajo. Или можно сдвигать это вниз,
¿Hablas inglés, francés o alemán? Ты говоришь по-английски, французски или немецки?
20 dígitos o menos, siéntense. 20 цифр или менее, садитесь.
Y funcionó, o eso creí. И она работала, или, по крайней мере, мне так казалось.
Dos más o dos menos. Двумя больше или двумя меньше,
Ahora debemos vencer o morir. Теперь мы должны победить или умереть.
¿Señora Europa o Frau Germania? Мисс Европа или фрау Германия?
¿Responderemos o no a esto? станем мы ответственными или нет?
o "¡Mi corazón es tuyo!" или "Ты запала мне в сердце!"
¡¿Nunca tienes clases o qué?! У тебя вообще не бывает занятий или что?
Pasan dos o tres años. Проходит два или три года.
"¿Debo quedarme o debo huir?" "Оставаться или бежать?"
el Sol o la Tierra? Солнце или Земля?
¿Queréis tomar té o café? Вы хотите чай или кофе?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.