Sentence examples of "para" in Spanish

<>
show all
¿Tiene líquido para lentes? У вас есть жидкость для линз?
No tengo tiempo para escribirle. У меня нет времени, чтобы писать ей.
¿Tiene una mesa para tres personas? У вас есть столик на трех человек?
Prepárase para que lo saquemos del coche Приготовьтесь к извлечению из автомобиля
Este regalo es para vos. Это подарок для тебя.
Tom abrió la boca para interrumpir. Том открыл рот, чтобы перебить.
Tom preparó un sándwich para el almuerzo. Том сделал бутерброд на обед.
¿El paciente está preparado para la operación? Больной подготовлен к операции?
Es un poco extraño para mí. для меня это немного странно.
Singapur busca bebés para salvar la economía Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
Un ticket para diez viajes, por favor. Можно карточку на 10 поездок?
Ahora el Senado podría estar listo para actuar. Теперь Сенат может быть готов к действиям.
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. Здесь недостаточно места для сорока человек.
No tuve tiempo para pensar en tu propuesta. У меня не было времени, чтобы подумать над твоим предложением.
Necesito 12 tutores para los cinco próximos domingos. Мне понадбится 12 репетиторов на следующие 5 воскресений.
para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada. К тому моменту, как ты выберешься из тюрьмы, она уже будет замужем.
Y esto, para mí, es un hombrespacio bastante clásico. А это для меня, классический пример мужского уголка.
¿Tengo que dar un adelanto para efectuar la reserva? Я должен дать аванс, чтобы зарезервировать?
He hablado de cuatro técnicas para mitigar el problema de la sobrecarga de opciones: Я рассказала о четырёх приёмах для уменьшения проблемы избытка выбора.
En segundo lugar, un modelo de patología individual es de gran valor para los políticos. Во-вторых, модель индивидуальной патологии бесценна для политиков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download