Sentence examples of "к" in Russian

<>
Они будут прикрепляться к раку. El marcador se une al cáncer.
Вы готовы к звездному часу? ¿Y está esto listo para usarse como herramienta masiva?
.за этот шаг к человечности. - por este gesto hacia la humanidad.
Сегодня я сходил к врачу. Hoy fui al médico.
К нему это тоже относится. Eso aplica para él también.
К чему же нужно стремиться? ¿Hacia donde vamos?
Вернемся к мясу и фастфуду. Pero volvamos a los animales y la comida basura.
Это - в дополнение к походу. Es para complementar la experiencia.
Дорога к правосудию в Ираке El camino hacia la justicia en el Iraq
Он устойчив к препарату "Тамифлю". Es resistente al Tamiflu.
У меня к Вам вопрос. Tengo una pregunta para usted.
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Ahora, giremos hacia Irán.
Перехожу к табу номер два. Voy a pasar al tabú número dos.
Возвращение ООН к принципам демократии Hacia una ONU apta para la democracia
Путь Японии к гармоничному упадку La vía del Japón hacia un declive armonioso
Я не привыкла к этому. No estoy acostumbrada a esto.
Это ключ к будущему Европы. Es la llave para el futuro de Europa.
Путь к повторному финансовому урегулированию La vía hacia una nueva reglamentación financiera
От неолиберализма к отсутствию либерализма? ¿De neoliberalismo a no liberalismo?
Все это, несомненно, к лучшему. No hay duda de que esto ha sido para mejor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.