Sentence examples of "pasado" in Spanish with translation "прошлый"

<>
show all
Parece increíble en el pasado. Прошлое кажется нам невероятным.
Se casó el año pasado. Она вышла замуж в прошлом году.
Es importante aprender del pasado. Важно уметь извлекать уроки из прошлого.
¿Son estas imágenes del pasado? Так можно ли считать все это картинами прошлого?
El futuro necesita al pasado. Будущее нуждается в прошлом.
El Pasado es el Presente Прошлое - это настоящее
Nuestros criterios pertenecen al pasado. Наши критерии принадлежат прошлому.
El pasado es igual al futuro. Прошлое приравнивается к будущему.
Es algo que viene del pasado. Прошлое словно оживает перед моими глазами,
Entonces, tienes que entender ese pasado. Таким образом, следует знать свое прошлое.
Estuve en Londres el mes pasado. В прошлом месяце я была в Лондоне.
Etiquetamos 105 tiburones el verano pasado. Прошлым летом пометили 105 акул.
Su hijo murió el año pasado. Его сын умер в прошлом году.
Esto fue instalado el mes pasado. Этот был установлен в прошлом месяце.
O eso fue el año pasado. Или который был самым нездоровым в прошлом году.
Pero esto me lleva al pasado. Но это напоминает мне прошлое.
La importancia del pasado tiene relevancia. Ценность прошлого также становится видна.
El año pasado fui a China. В прошлом году я был в Китае.
No repetir los errores del pasado Не повторять ошибок прошлого
Murieron de SIDA el año pasado. Они умерли от СПИДа в прошлом году.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download