Sentence examples of "pintura" in Spanish

<>
Esta pintura es muy famosa: Это очень известная картина:
Porque la pintura comenzó a formar pequeños grumos. Так как краска начинает превращаться в маленькие шарики.
acabas de arruinar la pintura. "Вы только что похоронили живопись.
Es una pintura de Paul Klee. Это картина Пауля Клее.
Sólo eran unas gotas de pintura aplicadas con gran habilidad artística. Это были просто маленькие, искусно расположенные пятна краски.
El fin de la pintura"". конец живописи"".
Es una pintura de Keith Haring. Это картина Кита Харинга.
Vean, cuando se acercan, en realidad son sólo gotas de pintura. По мере приближения, они действительно становятся лишь пятнами краски.
Iré a Francia a estudiar pintura. Я поеду во Францию учиться живописи.
¿Esta pintura la ha pintado él mismo? Он сам написал эту картину?
Se usa en pintura para dar textura, pero también para dar brillo. Они используются в текстуре краски, а также для придания краске блеска.
"Vamos, no seas tacaño, compra una pintura" "Налетай, не скупись, покупай живопись"
La próxima pintura fue aún más grande. Следующая картина была ещё больше.
La vida en sí misma es sólo una capa de pintura en este planeta. Жизнь сама по себе является лишь тонким слоем краски на этой планете.
Estudié pintura pero no me fue nada bien. Учился живописи, без особых результатов,
Esta es una pintura de Joan Miró. Это картина Жоана Миро.
Pero después de un tiempo, decidí ordenarlo completamente y devolver la pintura a las latas. Но, спустя некоторое время, я решил идти до конца и залил краску обратно в банки.
Jitish Kallat se mueve con éxito entre fotografía escultura, pintura e instalación. Джитиш Каллат успешно работает с фотографией, скульптурой, живописью и инсталляцией.
Esa es la pintura de un círculo. Это - картина круга.
Siempre puedes cambiar colores, poner pintura de aluminio, o poner lo que quieras aquí dentro. Вы всегда можете поменять цвета, наполнить алюминиевой краской, или же покрыть сверху чем угодно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.