Sentence examples of "positivo" in Spanish with translation "положительный"
¿Y cómo ejercemos algún tipo de control positivo aquí?
И как в данном случае осуществлять положительный контроль?
Este es el lado positivo de una sociedad multicultural.
Это положительная сторона многокультурного общества.
Pero juega un papel positivo como herramienta de emancipación.
Однако он может сыграть положительную роль как инструмент эмансипации.
Incluso los más pesimistas hablan de un menor crecimiento positivo.
Даже самые мрачные предсказания не заходят дальше снижения положительного роста.
Un tercio de las personas que rescato son HIV positivo.
Треть спасаемых мною людей имеет положительный ВИЧ-статус.
Uno de los polos es negativo y el otro es positivo.
Один из полюсов - отрицательный, а другой - положительный.
La dimensión global de esta crisis sorprendentemente también tiene un costado positivo.
Как ни удивительно, глобальный масштаб этого кризиса имеет и положительную сторону.
Esta bonanza se ha debido principalmente a un ambiente internacional extraordinariamente positivo.
Это процветание во многом стало результатом необычайно положительной международной среды.
Presenta cáncer de mama positivo para receptores de estrógenos en etapa II.
У неё рецепторно-положительная форма рака груди второй стадии.
Interpretar buena música en Corea del Norte puede tener un efecto positivo.
Исполнение хорошей музыки в Северной Корее может иметь положительный эффект.
Una decisión de esta naturaleza tendría un impacto económico y geopolítico altamente positivo.
Такое решение оказало бы сильное положительное экономическое и геополитическое воздействие.
El fin de la guerra civil fue un acontecimiento claramente positivo para Sri Lanka.
Завершение гражданской войны однозначно стало положительным развитием ситуации в Шри-Ланке.
Esto es para la mayoría de la gente el lado positivo del Estado-nación.
Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.
Esto ayudará, pero probablemente no será suficiente para alcanzar un crecimiento positivo del PBI.
Это поможет, однако этого вряд ли будет достаточно, чтобы получить положительный рост ВВП.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert