Sentence examples of "punto" in Spanish with translation "точка"

<>
Voy con vos y punto. Я иду с тобой и точка.
Nos separamos en este punto Мы расстались в этой точке
Cada punto es una persona. Каждая точка - это человек.
el corrimiento del punto de partida. О смещении точки отсчёта.
El valor del punto azul pálido Ценность бледно-голубой точки
Detuvimos el mundo en este punto. Мы зафиксировались в этой точке.
Entonces hay un punto por cada galaxia. Каждая точка представляет галактику.
Desde el punto de vista cultural, vencimos. С культурной точки зрения мы победили.
Bueno, y aquí pueden ver el punto. Хорошо, вы видите здесь точку,
Allí ven el corte del punto azul. Здесь видно, как синяя точка режет.
En EE.UU. dicen un punto final. В Америке это называют точкой.
Y quiero que se queden mirando ese punto. Прошу вас пристально смотреть на точку.
Como todos saben, puedo simplemente borrar ese punto. Одна точка вообще особой роли не играет, её можно просто удалить.
Y tengo un punto fuera de la línea. И есть точка за пределами прямой.
eso sería un punto de vista ligeramente arrogante. Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения.
materiales horribles desde el punto de vista ambiental. С точки зрения экологии - ужасный материал.
El cuerpo es justamente un punto de referencia. Есть только одна точка отсчета, и это тело.
Ese desplegado expresaba un punto de vista tabú: Эта петиция высказала запрещенную точку зрения:
Nos lleva desde el punto A. ¡al caos! Она приведет нас из точки А в хаос.
Por desgracia, el punto de vista convencional era correcto. К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.