Sentence examples of "queremos" in Spanish with translation "хотеть"

<>
show all
¿qué tipo de Europa queremos? Какой мы хотим видеть Европу?
Ahora queremos presentarles otra selección. Мы хотим исполнить для вас еще одну вещь.
Todos queremos que seas feliz. Мы все хотим, чтобы ты был счастлив.
¿Qué clase de mundo queremos? Какой мы хотим видеть нашу планету?
Queremos aprender sobre los animales. Мы хотим узнать что-то о животных.
Creo que queremos que continúe. Мы все хотим, чтобы он продолжался.
Y queremos aprender otros idiomas. Мы хотим изучить другие языки.
Queremos saber sobre salud pública. Мы хотим знать про здравоохранение.
Queremos escucharla en diferentes lugares. Вы хотите услышать ее в другом зале.
Queremos que esos malhechores sufran. Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
Queremos disculparnos por el retraso Мы хотели бы извиниться за задержку
Vemos lo que queremos ver. Мы видим то, что хотим видеть.
y queremos llevarlo al siguiente nivel. и мы хотим, чтобы ее изучение перешло на следующий уровень.
No queremos compañías dueñas de semillas. Мы не хотим, чтобы компании владели семенами.
Queremos escucharla interpretada por diferentes músicos. И хотите услышать ее в исполнении других музыкантов.
¿Por qué, siendo personas, queremos hacerlo? Почему мы, люди, хотим это сделать?
esto es lo que todos queremos. Это то, что мы все хотим.
"Sólo queremos decir que lo intentamos". "Мы просто хотели сказать, мы пытались."
Queremos tropecientos millones de especies particulares. Мы хотим получить триллион зиллионов видов состоящих из отдельных личностей.
Simplemente nos venden lo que queremos. Они просто продают нам то, что мы хотим.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download