Sentence examples of "recursos" in Spanish with translation "ресурсы"

<>
show all
Pero, se juntan estos recursos. В любом случае вы объединяете эти ресурсы.
¿Qué pasa con los recursos? А как насчет ресурсов?
La maldición de los recursos Проклятие ресурсов
los recursos generales [del Fondo].". Одна из основных целей МВФ состоит в том, чтобы "придавать уверенность своим членам путем предоставления общих ресурсов в их временное пользование".
Y estos recursos están desapareciendo. И эти ресурсы исчезают навсегда.
un cuarto de los recursos. Четверть ресурсов.
Pero carecemos de nuevos recursos. Но нам не хватает новых ресурсов.
Sabemos qué son los recursos. Объём ресурсов известен.
Ahorrar recursos para salvar el crecimiento Экономия ресурсов для спасения роста
Eso requiere tiempo, recursos y esfuerzo. На это, конечно, нужны время, ресурсы и силы.
el gobierno no tiene suficientes recursos. У правительства нет достаточных ресурсов.
Malasia es rica en recursos naturales. Малайзия богата природными ресурсами.
La esperanza de los recursos naturales Надежда на ресурсы
Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos. Вроде того, как захватите их землю, покорите их, заберите их ресурсы.
Uno necesita usar los recursos escasos. Вам нужно использовать скудные ресурсы.
Buscarlas es un derroche de recursos. Поиск их - это нерациональное использование ресурсов.
No agotamos nuestros recursos fabricando armas. Мы не расточаем наши ресурсы на вооружения.
China es rica en recursos naturales. Китай богат природными ресурсами.
Acabar con la maldición de los recursos Преодолевая "проклятие природных ресурсов"
los recursos fiscales o la liquidez nacionales. внутренние бюджетные ресурсы или внутреннюю ликвидность.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download