Sentence examples of "respuesta" in Spanish

<>
show all
la respuesta a la pregunta: ответить на вопрос:
Y la respuesta es no. Нет.
La respuesta era 1,48. Как оказалось, он был равен 1,48.
Probablemente, la respuesta sea no. Наверное, нет.
Tenía que dar una respuesta. Ему пришлось ответить.
'estoy aburrido" y su respuesta: "Мне скучно", а она ответила:
¿Es el terror la respuesta correcta? Является ли при этом ужас подходящей реакцией?
¿Quién tiene una respuesta para Charlie? Кто готов ответить Чарли?
Él aún me debe una respuesta. Он ещё должен мне ответить.
Yo he demorado mi respuesta intencionalmente Я намеренно долго не отвечал
Dicha respuesta no debiese causar sorpresa. Такое отношение не должно ни для кого быть сюрпризом.
Tradicionalmente, la respuesta era los bancos; Традиционно это делали банки;
Perdonen la respuesta típica de economista: Простите, но большинство экономистов говорят:
También incluí la respuesta al estrés. Я здесь отметила и реакцию на стресс.
Pero la respuesta ha sido mundial. Но откликнулся весь мир.
Nuestra respuesta, obviamente, fue que sí. Разумеется, мы ответили утвердительно.
Esta fue una increíble respuesta global coordinada. Это был самый невероятный скоординированный на глобальном уровне отклик.
Así que la respuesta natural es 99%. Так что естественно ответить 99 процентов.
David no aceptará un "No" como respuesta. И для Давида нету слова "нет".
Alguién tiene aquí una respuesta para él? Кто-то здесь может ответить на его вопрос?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download