Sentence examples of "segunda guerra mundial" in Spanish
Muchos soldados murieron en la Segunda Guerra Mundial.
Множество солдат погибли во Второй Мировой войне.
Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial.
Прошло 23 года после окончания второй мировой войны.
En la Segunda Guerra Mundial teníamos que producir muchas cosas.
Во время Второй Мировой Войны нам нужно было производить много продукции.
Observen la última crisis financiera, tras la Segunda Guerra Mundial.
Например, последний финансовый кризис после Второй Мировой Войны.
Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Тяжелее всего было после Второй мировой войны.
La Segunda Guerra Mundial, Vietnam, y la tercera era históricamente neutral.
Вторую мировую войну, войну во Вьетнаме, а третья аналогия была исторически нейтральной.
De hecho, se está resucitando la terminología de la segunda guerra mundial.
В действительности терминология второй мировой войны намеренно возрождается.
El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.
Преподаватель сказал, что Вторая Мировая Война разразилась в 1939 году.
Pero es el mayor conflicto del planeta desde la Segunda Guerra Mundial.
Тем не менее это самый большой конфликт на планете со времён Второй мировой войны.
Goering secundó a Hitler en la Segunda Guerra Mundial, fue su sucesor designado.
Геринг был правой рукой Гитлера во время Второй Мировой войны, его избранным наследником.
Esta es una fábrica de refrigeradores produciendo aviones durante la Segunda Guerra Mundial.
Вот - завод холодильников, который во время Второй Мировой Войны выпускал самолеты.
Se mantuvo la reglamentación de los mercados financieros impuesta durante la segunda guerra mundial.
Сохранилось и регулирование финансовых рынков, введенное во время Второй Мировой Войны.
Muchas de estas disputas se remontan a la Segunda Guerra Mundial, o incluso antes.
Многие из этих разногласий тянутся со второй мировой войны или даже с еще более раннего периода.
Inmediatamente tras las Segunda Guerra Mundial, era parte fundamental de la política económica francesa.
Сразу после Второй мировой войны это явление было в самом сердце экономической политики Франции.
Y la Segunda Guerra Mundial fue realmente un evento terrible, también económicamente para Japón.
Вторая Мировая Война была ужасным событием для Японии также и экономически.
la Restauración Meiji de 1868 y el período posterior a la segunda guerra mundial.
Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны.
¿Por qué había de infundir la segunda guerra mundial confianza alguna en el futuro?
Как могла вторая мировая война дать уверенность в будущем?
Y tras la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos es más rico que Reino Unido.
А после второй Мировой Войны США богаче Англии.
Después recordamos que Popper lo escribió en los años finales de la segunda guerra mundial.
Но потом вспоминаешь, что Поппер жил в последние годы Второй мировой войны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert