Sentence examples of "solvente" in Spanish
Translations:
all23
платежеспособный10
решать3
кредитоспособный3
растворитель1
состоятельный1
other translations5
Una compañía que no es solvente tiene que ser salvada con el dinero de los contribuyentes.
Поддержка неплатежеспособной компании должна оказываться из средств, собранных у налогоплательщиков.
"los mercados pueden continuar siendo irracionales por más tiempo de lo que uno puede mantenerse solvente".
"иррациональность рынка может длиться дольше, чем ваша платежеспособность".
Una vez que se pueda hacer de forma solvente, preparará el terreno para importantes avances médicos.
Как только это можно будет сделать надежным способом, это проложит путь к важным революционным открытиям в области медицины.
mientras el soberano de que se trate siga siendo solvente, pero, ¿qué harán esos bancos con los fondos?
Но что эти банки будут делать с фондами?
Un mercado de futuros solvente y liquidado en efectivo, basado en un índice de precios de las viviendas de una ciudad, permitiría que los propietarios residentes vendieran en un mercado de futuros para poder protegerse.
Ликвидный, подкрепленный наличными деньгами фьючерсный рынок, основанный на индексе цен на жилье в городе, дал бы возможность живущему в нем домовладельцу в целях собственной защиты продавать ценные бумаги на этом рынке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert