Sentence examples of "tan" in Spanish with translation "так"

<>
show all
No es tan sencillo, ¿saben? Это не так просто решается, понимаете?
No es realmente tan dificil. Это в действительности не так уж трудно.
Resultó no ser tan fácil. Оказалось, это было не так-то просто.
Si es tan malo, reaccionaremos. Если всё так плохо, мы отреагируем".
Ya no es tan simple. Это уже не так просто.
Ahora, no estoy tan seguro. Теперь я уже не так сильно в этом уверен.
"No es tan fácil, ¿verdad? "Не так-то просто?
¿Para qué están tan arreglados? Куда это вы все так вырядились?
"¿Por qué eres tan infeliz?" "Что случилось, чем ты так расстроена?"
Eso no está tan lejos. Этого не так долго ждать.
Eso no es tan duro. Это не так сложно.
Pero no era tan sencillo. Но это было не так просто.
"Bueno, no es tan impresionante". "Ну, наверно, это не так уж круто."
¿Por qué estás tan asustada? Почему ты так напугана?
¡Estoy tan contento de verte! Я так рад тебя видеть!
¿Por qué es tan importante? Итак, почему же он так важен?
Has sido tan amable y. А теперь, вы были так добры и.
No te sientas tan mal. Не думай, что тебе так плохо.
Pero no es tan simple. Но это не так просто.
Pero no era tan simple. Но не так уж было и просто.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download