Sentence examples of "tarea" in Spanish with translation "задание"
¿Ustedes tienen luz en su casa para poder leer la tarea?
есть ли дома свет, чтобы сделать домашнее задание.
Y una persona loca no sabe lo que es una tarea imposible".
А сумасшедший не знает, что такое невыполнимое задание".
Su tarea más difícil será la de obtener el testimonio de las víctimas.
Самым трудным ее заданием будет получить показания жертв.
Mientras la tarea involucró solamente destreza mecánica los bonos funcionaron como se esperaba:
Если в задании требовались только механические усилия, премии имели ожидаемый эффект:
Esta vez pagué 25 centavos porque pensé que la tarea era más difícil.
В этот раз я заплатил 25 центов, т.к. задание было более сложным.
Ahora, mientras estáis pensando en eso, vamos a pasar a una segunda tarea.
А пока вы думаете об этом, давайте перейдём ко второму заданию.
Asimismo, Palin ha llamado a la guerra del Iraq "una tarea inspirada por Dios".
Аналогичным образом, Пэлин назвала войну в Ираке "божьем заданием".
Ahora, si quieren que este robot haga otra tarea, ese es otro doctorado de tres años.
А если вы хотите, чтобы робот выполнил другое задание, это другая кандидатская диссертация.
Una tarea muy simple, y es interesante ver la clase de cosas que surgen de ahí.
Очень простое задание, и интересно посмотреть, что же из этого получится.
E incluso así, me temo que con la tarea asignada, ya tengo más que de sobra.
И все же, боюсь, это слишком много, учитывая домашнее задание, которое мы получили.
Nos suscribimos a muchas revistas, hicimos la tarea, pero estábamos rodeados por doquier de imágenes como esta.
Мы выписали кучу журналов, прилежно "делали домашнее задание", однако, нас повсюду окружали образы, подобные этому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert