Sentence examples of "tecnología" in Spanish

<>
show all
Uno debe construir mucha tecnología. Придётся создавать много новых технологий.
Lo próximo es la tecnología. Следующее - это техника.
A eso aspira la tecnología. Это то, чего хочет технология.
Tenemos que desarrollar la tecnología. Нам нужно развивать технику.
Esta tecnología tiene 130 años. Этой технологии 130 лет.
dinero, perdón de deuda y tecnología. деньги, прощение долгов, технику.
Aquí la tecnología reinaba merecidamente. Технологии здесь были настоящим королем.
Vamos a fusionarnos con nuestra tecnología. человек начнёт сливаться с техникой.
tecnología externa y buenas instituciones. иностранной технологии и хороших учреждений.
Podemos usar la tecnología para obtener beneficios directos. Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
No fué todo alta tecnología. Но не везде использовались высокие технологии.
Los astrolabios, como toda tecnología, evolucionan con el tiempo. Астролябия, как и любая техника, со временем развивалась.
Así que la tecnología está. Технология существует.
Toda tecnología se transforma y es desplazada por otras. Любая техника преобразуется и изменяется другой техникой.
¿A qué aspira la tecnología? Чего хочет технология?
agricultura, educación, atención de salud, energía, y ciencia y tecnología. сельском хозяйстве, образовании, здравоохранении, энергетике, науке и технике.
No tenían seguridad ni tecnología. В них не было безопасности, не было настоящей технологии.
Muchas gracias, Evan, eres un maravilloso ejemplo de la tecnología. Спасибо, Эван, ты просто великолепно продемонстрировал эту технику.
Y era una tecnología inevitable. Это технология, которая была неизбежна.
Y déjenme mostrarles el porqué, volviendo a la vieja tecnología digital. Я покажу вам почему это так, с помощью перехода на старинную цифровую технику.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download