Sentence examples of "tema" in Spanish with translation "тема"

<>
show all
Pero ese es otro tema. Но это совсем другая, отдельная тема.
Cambio de tema, situación energética. Перехожу на тему энергетики.
Hablo del tema del ahorro. Я сейчас говорю о теме экономии денег.
Es el tema del momento. Это горячая тема.
Escoge un tema de actualidad. Выбери актуальную тему.
Así que, ese es nuestro tema. И это сегодня наша тема.
El petróleo es un tema importante. Важная тема.
Miré el tema que deberías elegir. Я выделил тему, которую следует выбрать.
Hoy el tema es el aprendizaje. Моя тема на сегодня - обучение.
No quiero hablar de este tema. Я не хочу говорить на эту тему.
El tema musical fue elVelvet Underground. Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
Ha sido un tema de moda. Это была одна из самых актуальных тем.
No estoy familiarizado con ese tema. Я не знаком с этой темой.
El segundo tema son los valores. Вторая тема - ценности.
Hay miles de libros sobre el tema. На эту тему есть тысячи книг.
Escribieron casi mil páginas sobre el tema. Они написали на эту тему почти тысячу страниц.
Es interesante que Fildes eligiera este tema. И вот почему Филдес выбрал эту тему.
Y -este es otro tema, otra conversación. Но это другая тема и другой разговор.
¿Alguien usó una variación de un tema? Есть такие, кто делал вариации на тему?
Ese es el tema de mi charla. Это тема моего разговора.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download