Sentence examples of "tomé" in Spanish with translation "принимать"
Translations:
all1555
принимать706
взять423
брать157
направить68
захватывать35
выпить27
пить25
забирать13
набирать6
поехать6
ехать4
покупать4
нанимать4
держать4
разбирать2
прихватывать1
other translations70
Cometí muchos errores y tomé decisiones tontas, por supuesto.
Я сделала много ошибок и приняла много глупых решений, конечно же.
Así que me lo tomé como un desafío, básicamente.
Ну что ж, я принял цифру в качестве первого ориентира.
Finalmente, tomé una decisión que, en retrospectiva, cambió mi vida.
В общем, в конце концов, я приняла решение, которое, в ретроспективе, изменило мою жизнь.
Bueno, me tomé unas pastillas al principio y tengo que explicárselo.
Так, я ранее принял таблетки, я должен объяснить это вам.
El séptimo día decidí que la humanidad se lo merecía, y tomé una ducha.
На седьмой день я решил, что человечество заслуживает этого, и принял душ.
Cuando tuve la idea de tomarme uno, tomé la decisión y lo puse en mi agenda.
Когда мне пришла идея творческого отпуска, я принял решение и записал его в ежедневник.
Pero siempre he sentido que tomé la mejor decisión teniendo en cuenta quién era yo, y dada la información a mi alcance.
Но я всегда считала, что сделала лучший выбор, который могла сделать, принимая во внимание то, кем я была тогда, и какой информацией располагала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert