Sentence examples of "trabajando" in Spanish
Translations:
all1762
работать1492
заниматься45
поработать43
трудиться21
служить19
выступать13
прорабатывать13
потрудиться5
отрабатывать5
функционировать4
зарабатываться1
делать дело1
other translations100
Continuó trabajando como enfermero psiquiátrico.
Он продолжал медбратом в психиатрической лечебнице.
Pero trabajando juntos, podemos cambiar el mundo.
Но объединив наши усилия, мы можем действительно изменить мир.
También estamos trabajando en impresoras más sofisticadas.
Мы также разрабатываем более сложные принтеры.
siempre que tomo mi laptop me siento trabajando.
Когда я вытаскиваю свой ноутбук, то чувствую себя как бы за работой.
Otras se volvieron locas, trabajando como máquinas, como yo.
Другие, рассвирепевши, завелись, как это сделала я.
Y yo estaba trabajando con este joven pianista y dije:
А я все вожусь с этим пианистом, и в конце концов говорю:
Les mostraré donde nos encontramos actualmente trabajando en ese concepto.
Я покажу вам, где мы сейчас находимся в работе над этой идеей.
Con mil Julianes trabajando unidos México sería un país muy distinto.
С тысячью таких Хулианов, объединенных вместе, Мексика стала бы совсем другой страной.
Se enriquecieron trabajando duro y gracias a su innovación y eficiencia.
Они стали богатыми благодаря усердному труду, а также своим нововведениям и производительным методам работы.
Al tercer día, finalmente entendí, el tipo de hecho estaba trabajando.
И на третий день я наконец понял, что парень на самом деле был при исполнении своих обязанностей.
Así que mi historia trabajando con tejidos animales empieza en 1984.
Я приступил к работе над животными тканями в 1984 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert