Sentence examples of "trabajar" in Spanish with translation "работать"

<>
Pensaba trabajar en desarrollo internacional. Я собирался работать над международным развитием.
Quería trabajar en cosas importantes. И я хотел работать над важными вещами.
Solía trabajar como el Director. Когда-то я работал директором
Empecé a trabajar en esto. я начал над этим работать.
Quiero trabajar con su compañía. Я хочу работать с вашей компанией.
Todavía pienso en trabajar en energía. Я думаю работать еще с энергией.
Preferían que les pagaran sin trabajar. Они предпочли получать деньги, не работая.
Tom no quería trabajar en Boston. Том не хотел работать в Бостоне.
Es más fácil divertirse que trabajar. Развлекаться проще, чем работать.
Se negarían a trabajar con Korolev. Они откажутся работать с Королевым.
No me gusta trabajar en equipo. Мне не нравится работать в команде.
Fue maravilloso trabajar con Yves Behar. Было удивительно работать с Ивсом Бехаром.
Y no había forma de trabajar. Работать было невозможно.
Le era necesario trabajar para sobrevivir. Чтобы выжить, нужно было работать.
No me gusta trabajar en grupo. Мне не нравится работать в группе.
Cualquiera que quiera trabajar puede hacerlo. Любой, кто хочет работать, может работать.
Tanto para descansar como para trabajar. Это то, где вы отдыхали или где работали.
Tom dijo que tenía que trabajar. Том сказал, что ему надо работать.
Puedo arrancarlas cuando quiero trabajar con ellas. И я могу их снять, когда хочу работать над ними.
tendremos que trabajar mucho en varios frentes. Придётся работать по многим направлениям,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.