Sentence examples of "trampa estratigráfica" in Spanish
Cuando el actor que se levantaba era un estudiante del Carnegie Mellon - y el estudiante actor era en efecto del Carnegie Mellon - pero era parte del grupo, hacían más trampa.
Когда встававший актёр был студентом Карнеги-Меллон - а он и в самом деле был студентом Карнеги-Меллон, - т.е. он был частью их группы - обман возрастал.
Entonces ¿qué hemos aprendido de esto sobre hacer trampa?
Итак, что мы выяснили об обмане, благодаря этому?
Pueden pensar que he hecho algo de trampa, que he puesto un borde más blanco que el blanco ahí.
Вы можете подумать, что я тут схитрил, что я дорисовал эти грани белым по белому фону.
Y lo mejor es que no hay trampa, como con el techo de cristal.
И самое главное, что здесь нет никакой ловушки, как со стеклянным потолком.
Por eso tenemos que girar la imagen para que vean que es una trampa.
И когда мы перевернем картинку, вы увидите, что это обманка.
La segunda trampa es una confusión entre experiencia y la memoria:
Вторая ловушка - это смешение опыта и памяти:
Así que ella tiene un señuelo que saca en frente de esta trampa viviente de dientes filosos, para atraer alguna presa insospechada.
У него есть приманка, которую он высовывает перед своей живой мышеловкой, унизанной острыми зубами, чтобы привлечь ничего не подозревающую добычу.
Pero habrán notado que hice trampa, pues solo fui hasta el 94.
Но если заметить, я смухлевал, потому что я дошёл только до 94-го.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert