Exemples d'utilisation de "universidad" en espagnol

<>
No llegaron a la universidad. Они не смогли попасть в университет.
Quiero estudiar en la universidad. Я хочу учиться в университете.
y también es mi universidad. И здесь же находится мой университет.
La prisión fue mi universidad. Тюрьма была моим университетом.
Como dijo un presidente de universidad: Как выразился ректор одного университета:
Tenía el logo de nuestra universidad. На них был логотип нашего университета.
Ingresé a la universidad en 1962. Я сам учился в университете в 1962 году.
¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad? Сколько студентов в твоём университете?
Quise estudiar Antropología en la universidad. Я записалась на курс антропологии в университете.
¿Qué quieres estudiar en la universidad? Что ты хочешь изучать в университете?
Él está estudiando Historia en la universidad. Он изучает историю в университете.
Es muy difícil crear una universidad privada. Очень трудно создать частный университет.
Mi tío estudia inglés en la universidad. Мой дядя изучает английский язык в университете.
¿quiénes estudiaron algo de mercadotecnia en la universidad? кто изучал маркетинг в университете?
Conseguí una beca y fui a la universidad. Я получил стипендию, поступил в университет,
Mi hermano va a la universidad de Kobe. Мой брат идет в университет в Кобе.
Un estudio de una universidad de EE.UU. Исследование в американском университете
La universidad lleva el nombre de su fundador. Университет носит имя своего основателя.
Tatoeba no es una escuela - ¡es una universidad! Татоэба - это не школа, это университет!
Surgió en la Universidad de Washington, en Seattle. Она появилась в Университете Вашингтона в Сиэтле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !