Sentence examples of "y" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all72731 и55759 а4585 причем32 other translations12355

show all

Anda y toma un poco. Поэтому идите и получите её.

Y yo era un artista. А я был художником.

Pero entonces cambió, y continuó bastante bien. Но потом она изменилась, причём довольно сильно.

boleto de ida y vuelta билет туда и обратно

Y en mis peores momentos: А в самые тяжёлые моменты:

Pero lo hizo -y con una velocidad extraordinaria-. Но произошло обратное, причем довольно быстро.

Armas, drogas y mercados financieros Оружие, медикаменты и финансовые рынки

Y he aquí otra imagen. А вот другая картинка.

Les damos muchas instrucciones y jamás los engañamos. Мы их обучаем, причем мы никогда не вводим их в заблуждение.

Y podemos cambiar las neuronas. И мы в состоянии изменить нейроны.

Y viendo a ?What If! Наблюдение за тем, как "?А что, если!"

Países como Guinea Bissau necesitan ayuda, y rápido. Такие страны, как Гвинея Бисау нуждаются в помощи, причем безотлагательной.

Y pensé que probablemente diría: И тут я подумал - они, вероятно, скажут:

y no había nada allí. а там ничего нет.

Y debemos hacer algo al respecto ahora mismo. Причем делать уже сейчас.

Y era algo llamado "EcoRock". И назвали её EcoRock.

¿Y qué sucede en Irán? А что насчёт Ирана?

solamente servirá para ganar tiempo (y a un costo elevado). Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене.

Las herramientas y el software: Касательно инструментов и программ:

Y no tenemos ninguna industria. а при этом у нас в стране нет никакой промышленности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download