Sentence examples of "Çığlık atmayı" in Turkish

<>
Michelle'in çığlık atmayı kestiği o gece, daha muhteşem bir şey öğrendim. В тот вечер, когда крики Мишель стихли я понял поразительную вещь.
Çığlık atmayı kesmen gerek. Ты должна прекратить кричать.
Sana güç veren çığlık değil. Силу тебе даёт не крик.
Hükümet evlerimizden bizi dışarı atmayı mı planlıyor? Правительство планирует выкинуть нас из наших домов?
Kaçmak yok, çığlık yok. Не убегает, не кричит.
Gerçekten oyuncaklarınla hava atmayı seviyorsun değil mi? Тебе и правда нравится хвастаться своими игрушками?
Onun çığlık atışını duydum. Я слышал её крики.
Çalışma odasına atmayı düşünmüştüm ama o fırsatı bulamadım. Хотела бросить в кабинете. Но не было возможности.
Acayip sıcaktı. Çok gürültülüydü, çok fazla çığlık vardı. Было ужасно жарко, очень шумно, много криков.
Beni de mi uçaktan atmayı planlıyorsunuz? Собираетесь и меня выбросить из самолёта?
O buraya gelmeden önce on defa çığlık atmalıyım. Я должен кричать раз, чтобы он появился.
Geri adım atmayı deneyin. Попробуйте ещё немного назад.
Kraliçe zevkten çığlık atıyordu. Королева кричала от удовольствия.
Yumruk atmayı işin ustasından öğrendi. Он ставил удар у лучших!
Komşular çığlık sesleri duyup'i aramış. Соседи услышали крики и вызвали.
Lütfen bir şeyleri atmayı kesin. Пожалуйста, перестаньте бросать вещи.
Çığlık atıyor olan ben olmalıydım. Да это я вопить должен.
Ayrıca mesaj atmayı da kes. И хватит уже этих сообщений.
Ama Amanda'ya çığlık attıran sendin, değil mi? Но это вы заставляли ее кричать, так?
Bozuklukları oraya atmayı kes. Хватит бросать туда монетки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download