Sentence examples of "Üçüncü" in Turkish with translation "третьим"
Translations:
all208
третий91
третьего41
третьем13
третьим13
третья12
третьей11
третье10
третью7
три5
уже третий2
третьему1
третий раз1
уже третье1
Üçüncü sağdıcın, aile köpeğimiz Chappy olması, hoş olur diye düşündüm.
Я решил будет здорово, если третьим шафером будет наша собака Чаппи.
I. Leopold'un 1831'de kral olmasından sonra, 1832 yılına kadar üçüncü Başbakan oldu.
После инаугурации Леопольда I как короля в 1831 стал третьим премьер-министром, этот пост занимал до 1832 года.
Üçüncü ve dördüncü omur arasında bir girinti var.
Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина. Нашла.
Dairesel bir yörüngede hareket eden bir nesnenin hızlanması Kepler'in üçüncü kanununa bağlıdır.
Ускорение объекта, который движется по круговой орбите подтверждается третьим законом Кеплера.
Her görev, gerçek kodu yazmayan üçüncü bir kişi tarafından (kod incelemesi ile) onaylanmalıdır.
Каждая задача должна быть проверена третьим лицом, которое не пишет фактический код.
2001 FIFA Konfederasyonlar Kupası, FIFA Konfederasyonlar Kupası'nın beşinci FIFA organizasyonundaki üçüncü turnuvadır.
Кубок конфедераций 2001 стал третьим (включая два розыгрыша Кубка Короля Фахда - пятым) розыгрышем турнира.
Ocak 2009'da üçüncü single Up All Night listelere giriş yaptı.
"Up All Night", вышедший в январе 2009 года, стал третьим синглом с альбома.
Nagoya metrosu 15 Kasım 1957 tarihinde açılmış olup Tokyo ve Osaka'dan sonra ülkenin üçüncü metro ağıdır.
Открыт 15 ноября 1957 года. Стал третьим в Японии после Токио и Осаки. В 2005 году открыта линия для Всемирной выставки длиной 9,2 км.
Supreme, Robbie Williams'ın 2000 senesinde "Sing When You're Winning" albümünden piyasaya çıkardığı üçüncü teklisidir.
Большая любовь; Любовь навек ") - песня Робби Уильямса, изданная в 2000 и являющаяся третьим синглом с его альбома Sing When You" re Winning.
Love Dealer Esmée Denters'ın "Outta Here" adlı albümünün üçüncü single'ı.
"Love Dealer" - песня нидерландской певицы Эсме Дентерс, ставшая третьим синглом с её дебютного альбома "Outta Here".
Jurassic Park III "Jurassic Park film serisinin" 2001 yapımı, üçüncü filmidir.
"Парк юрского периода III" () - американский научно-фантастический и приключенческий фильм, являющийся третьим в серии "Парк юрского периода".
Grubun ikinci stüdyo albümü "Meteora" (2003), ilk haftasında 810.000 kopya sattı, "Billboard" 200 listesine bir numaradan giriş yaptı ve yayımlandığı yılın en çok satan üçüncü albümü oldu.
Второй студийный альбом, "Meteora", поднялся на 1 место "Billboard" 200 и стал третьим продаваемым альбомом года.
"AllMusicden Andy Kellman, albüm için" "Good Girl Gone Bad" "(2007) ve" Rated R "(2009 )'den sonra üçüncü en iyi Rihanna albümü", diye yazdı.
Энди Келлман из AllMusic назвал его "третьим лучшим альбомом Рианны на сегодняшний день"... позади Good Girl Gone Bad (2007) и Rated R (2009) ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert