Sentence examples of "Üçüncü" in Turkish with translation "третьем"
Translations:
all208
третий91
третьего41
третьем13
третьим13
третья12
третьей11
третье10
третью7
три5
уже третий2
третьему1
третий раз1
уже третье1
Droid, hiper sürücünün üçüncü ve dördüncü güç reaktörlerinin bağlantılarını kestim.
Дроид, включи муфты мощности гипердрайва на третьем и четвертом реакторе.
Süt de değildir çünkü süt üçüncü sıradaki evde içilmektedir (9).
И не молоко, которое пьют в третьем доме (9).
Klingon askerleri gezinti güvertesi, yaşam alanlarına ve üçüncü sütunun alt kısmına girdi.
У нас клингонские солдаты на Променаде, жилом кольце, нижнем третьем пилоне.
Şimdi tilkinin üçüncü evde olduğunu varsayalım.
Давайте сначала предположим, что лиса в третьем доме.
Üçüncü sezonda toplam 24 ülkenin 24 futbol kulübünden genç takımlar yer aldı.
Всего в третьем сезоне приняли участие юношеские команды 24 футбольных клубов из 24 стран.
Üçüncü ve dördüncü kaburga kemiğinde ayrıca sol ön kol kemiğinde ufak çaplı kırıklar mevcut.
Тут микротрещины на третьем и четвертом левых ребрах. И на его левой лучевой кости.
Üçüncü seviyede bir alan adı kaydedildiğinde (ahmet.yilmaz.name), ikinci seviye (bu durumda yilmaz.name) paylaşılır ve başka birisi tarafından kaydedilemez.
Если домен зарегистрирован на третьем уровне (john.doe.name), второй уровень (в данном примере doe.name) является общим и не может быть зарегистрирован отдельным лицом.
Bilirsin işte, Colleen biraz narindir ve Avery'de üçüncü üç aylık dönemine girdi.
Ну, знаешь, Коллин слишком хрупкая, А Эйвери на третьем триместре...
Bu yüzden, Old Gold sigarası kullanan ve salyangozu olan adam üçüncü evde oturmaktadır.
Значит, человек, который курит Old Gold и разводит улиток, живёт в третьем доме.
1906 yılında ise İkinci ve Üçüncü Müslümanlar Kongreleri "nin etkin katılımcısı olup Parti" nin Merkezi Kurulu "na seçiliyordu.
во время крупнейшей в Европе Нижегородской ярмарки. В 1906 г. был активным участником на втором и третьем съездах мусульман, избирался членом Центрального бюро партии.
"Left to My Own Devices", Britanyalı ikili Pet Shop Boys'un üçüncü stüdyo albümü "Introspective" den yayımlanan ikinci single.
"Left To My Own Devices" - песня британской поп-группы Pet Shop Boys, вышла на их третьем альбоме Introspective.
100 saniyelik üçüncü video klipte Raul ve Venezuelalı heyet Leslie'ye ofisinde neden kendisinin dev bir yağlı boya resminin olmadığını sorarlar.
В третьем 100 секундном клипе, Рауль и Венесуэльцы спрашивают почему у Лэсли нет огромной картины с её изображением в офисе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert