Sentence examples of "çalışır mısın" in Turkish

<>
Biraz yemeye çalışır mısın? Может, попробуешь поесть?
Yılbaşı gecesinde kim çalışır ki? Кто работает в предновогодний вечер?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Büyük şirketler böyle çalışır. Так работает большой бизнес.
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Beyin ve vücut glikoz ile çalışır. Мозг и тело работает на глюкозе.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Bütün arkadaşların seni öldürmeye çalışır mı? Все ваши друзья пытаются вас убить?
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
Peter pazar günleri hep çalışır. Питер всегда работает по воскресеньям.
Bira alır mısın, dostum? Слушай, хочешь пивка немного?
Gizli şirketler böyle çalışır. Так работают незарегистрированные компании.
Emirlere uyacak mısın uymayacak mısın, Prewitt? Ты выполнишь приказ или нет, Прюитт?
Hayır, o değil nasıl çalışır. Нет, он работает не так.
Hey, Walt, benimle oynar mısın? Эй, Волт, сыграть не хочешь?
Sonra da neler olup bittiğini hayal etmeye çalışır. И потом он пытается представить, что происходит.
Toothles bize biraz ışık sağlar mısın? Беззубик, можешь подбросить нам света?
Bu şeyler gerçekten çalışır. А эта штука работает.
Bir daha oynatır mısın? Можешь воспроизвести еще раз?
O ancak kendi hizmetine çalışır. Она работает только на себя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.