Sentence examples of "çift laf" in Turkish

<>
Gidip saygı hakkında iki çift laf edeceğiz. Нам придется с тобой поговорить про уважение.
Bir dakika ateş etmeyi bırakıp, iki çift laf etmeme izin verecek misiniz? Эй! Может вы прекратите палить на минутку, мне нужно кое-что сказать?
Bay Bates'le iki çift laf edeceğim. Мне нужно кое-что сказать мистеру Бейтсу.
Seninle iki çift laf edeceğiz! Мы хотим с тобой поговорить!
Onlarla iki çift laf edeyim. Позволь мне с ними поговорить.
Bay James, iki çift laf edebilir miyim? Мистер Джеймс, можно вас на пару слов?
Bir çift laf edip döneceğim. Я отойду на пару слов.
Sizinle iki çift laf yapmak isterim, genç bayan. Я хотел бы поговорить с вами, юная леди.
Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.
Ağzından tek bir laf alamadım. Больше ничего не хочет говорить.
Düşünüyorum da siz ve Frankie harika bir çift oldunuz. Ничего не нужно. С вас получиться такая милая парочка.
Seninle iki laf edemiyoruz. Мы поговорить не можем.
Bir çift ranza yatak koyarız. Втиснуть туда пару двухъярусных кроватей.
"Yarın" en sevdikleri laf. Завтра, это их любимое слово.
Bununla üç çift etti. Их уже три пары.
Bir akşam yemekte, laf dönüp dolaşıp sağlık kuruluşlarının bizi nasıl yüzüstü bıraktığına geldi. И однажды вечером разговор зашел о том, что о нас система здравоохранения забыла.
İlk olarak bir çift ayakkabı alarak işe başlayacağım. Думаю, я начну с новой пары туфель.
Grup tedavisi için iyi bir laf. Это как разговор на групповой терапии.
Bir çift nemlendirici eldiven hariç. За исключением пары увлажняющих перчаток.
Bebeğimize söylediğin ilk laf "Darlene tam bir embesil" oldu. Твои первые слова нашему ребенку: "Дарлин - идиотка".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download