Sentence examples of "çok ağır" in Turkish

Select source language

Select target language

Bazen tüm bu hisler çok ağır geliyor, değil mi? Иногда кажется, что все это - слишком, верно?

Hani şu çok ağır çatal bıçakları olan. Помнишь, в которой очень красивое серебро?

Çok ağır, adamım. Как с тобой тяжело.

Çok ağır bir şey yapabilir. Она может сделать что-то необдуманно.

Bu çok ağır bir yenilgi olacak hepimiz için. Впереди ждёт тяжёлое поражение тяжелое для всех нас.

Kapı çok ağır, efendim. Дверь слишком тяжёлая, сэр.

Yaptıklarımızın bedeli çok ağır. Цена наших действий высока.

Gördüğün gibi koşullar çok ağır. Как видишь, условия суровые.

Bu kaya çok ağır. Этот камень слишком крепок.

Niye çok ağır ve çok büyük? Почему он такой тяжёлый и большой?

Ahbap, bu şey çok ağır! Чувак, это штуковина такая тяжелая!

Tek başına taşımak için çok ağır, dediğimde. Он слишком тяжелый для одного. На счет три.

Çok ağır yatıştırıcılar verdim. Я дал тебе снотворного.

Eleman savaşa gitti ve muhtemelen çok ağır katliamlar görmüştür. Сам подумай. На войне он видел ужасающую кровавую резню.

Böyle bir siyasi risk çok ağır olur. Взяться за это - большой политический риск.

Hassiktir be. Çok ağır. Нифига себе он тяжёлый.

İnsan zihni için çok ağır. Для человеческого мозга это слишком.

Ama üzerindeki baskı çok ağır gelmiş. Но его напряжение было слишком велико.

Çok ağır bir bedeli var ama altın değil. Придется уплатить ужасную цену, но не золотом.

Örgüler çok ağır geliyordu. Они были очень тяжёлыми.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download