Sentence examples of "çok mutluyum" in Turkish

<>
Sadece çok mutluyum, bugün ilk motorumu satın aldım. Просто счастлив, что получу сегодня свой первый мотоцикл.
Şato sessizlik içinde ve çok mutluyum. В замке тихо. Я так счастлива...
Neyse, ben benimkiyle çok mutluyum. В любом случае я доволен своим.
Sizinle burada olmaktan dolayı çok mutluyum. Я счастлива быть с вами здесь.
Burada da çok mutluyum, biliyorsun. Знаешь, я вполне счастлива здесь.
Çok mutluyum, biliyor musun? Знаешь, я так счастлив.
Ama aynı zamanda çok ama çok mutluyum. Но я также очень, очень счастлив.
Oh, uyandığın için çok mutluyum. Как хорошо, что ты очнулась.
Bu gece çok mutluyum. Я сегодня очень счастлив.
Ne kadar mutlusun? Çok mutluyum. Çok, çok mutluyum. О, я очень, очень счастлива, очень счастлива.
Senin için çok mutluyum, Sabrina ama maalesef, midem o kadar mutlu değil. Я так счастлив за вас, Сабрина, но к сожалению мой желудок нет.
Seni gördüğüm için çok mutluyum, Archibaldo. Я настолько счастлива видеть Вас, Арчибальдо.
Bugün tüm Bell'lerin burada olmasından dolayı çok mutluyum, çünkü büyük haberlerim var. Я рада видеть всех Красавиц, присутствующих сегодня, так как у меня огромные новости.
Senin ve Vanessa'nın adına çok mutluyum. Я счастлив за вас с Ванессой.
Ben, çok çok mutluyum. Я очень, очень счастлив.
Bugün bu kadar ilginç bir arkadaş kazandığım için çok mutluyum. Я так рад, что завёл себе такого интересного друга.
Ve benim vaftiz karım olduğun için de çok mutluyum. Я так рад, что ты моя крёстная жена.
Hepsi bu. Bu insanları bulduğum için çok mutluyum. Я очень рад, что нашёл этих людей.
Max'in yeni arkadaşı olduğu için çok mutluyum. Наверно, здесь так проходят все вечеринки.
O halde hepinizi ağırlamaktan ötürü çok mutluyum. Тогда всем добро пожаловать в мой дом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.