Sentence examples of "ölmüş olacak" in Turkish

<>
Ichabod Crane gece yarısında ölmüş olacak. Икабод Крейн будет мертв к полуночи.
Sekiz saat içinde, çoğunuz ölmüş olacak. Через часов большинство из вас будут мертвы.
Yakında tüm Tutsiler ölmüş olacak. Скоро все тутси будут мертвы.
Ancak küplerin yanında duran onca insan hepsi ölmüş olacak. Но многие люди, приблизившиеся к кубикам, умрут.
İki saate ölmüş olacak. Она умрёт через часа.
Seni teslim etmezsek bu bölgedeki herkes sabaha ölmüş olacak. Если мы не отдадим тебя, они все умрут.
Eğer hiç bir şey değişmezse kız kardeşim yıl sonuna kadar ölmüş olacak. Если изменений не будет, к концу года моей сестры не станет.
Zannımca, birkaç darbe sonra oyuncağın ölmüş olacak. Кажется еще пара штрихов и ваша игрушка умрет.
saniye sonra ölmüş olacak efendim. Он умрет через пятьдесят секунд.
Birkaç gün içinde ölmüş olacak! Она умрет за пару дней!
Günbatımına kadar ölmüş olacak. Он умрет до заката.
Bir hiç uğruna ölmüş olacak. Он погиб ни за что.
Mabedimiz, şimdi senin mezarın olacak. Теперь наш храм станет вашей гробницей.
Karısı neden ölmüş numarası yapsın ki? Но зачем жене инсценировать свою смерть?
Bu hediye paketleri onları geri kazanmamız için bir şans olacak. Корзины с подарками станут нашими пропусками обратно в их жизни.
Eskiden hep ölmüş gibi yapardım. Я часто фальсифицировала свою смерть.
Kahvenin bacağına ne faydası olacak? Как кофе поможет твоей ноге?
Bryce'ın ölmüş olduğunu biliyor muydun? Ты знал что Брайс умер?
İnsanlar sürekli savaşla ilgili şeyleri okuyorlar, sonunda gerçek olacak. Люди читают о войне, и тогда она действительно происходит.
'de ailesiyle birlikte bir kaza geçirmiş. İkisi de ölmüş. И выжила в автокатастрофе, в которой погибли её родители.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.