Sentence examples of "ölmüş olur" in Turkish

<>
Birkaç saate kadar ölmüş olur. Fakat... Она может умереть за несколько часов.
Test etmeye başlayabiliriz ama kültürler büyümeden ölmüş olur. Но пока будет готов посев, он умрет.
Frank Amcam da pisi pisine ölmüş olur. И тогда смерть дяди Фрэнка будет напрасной.
O gelene kadar, çoktan ölmüş olur. Она умрет раньше, чем они приедут.
Birkaç gün içinde ölmüş olur. Она умрет через несколько дней.
Kendini böyle bırakırsan, Bonnot boşuna ölmüş olur. Опустишь руки - значит, Бонно погиб напрасно.
Bu olmazsa devrim başarısız olur. Binlerce insan boşuna ölmüş olur ve başa yeni bir diktatör geçer. Без этого революция проиграет, тысячи людей умрут напрасно, и скоро новый диктатор захватит власть.
Cali hiç uğruna ölmüş olur. А смерть Келли была напрасной.
Evet, ölmüş olur. Да, он умрет.
Ne onlar zaten ölmüş olur? Что если они уже мертвы?
O zamana kadar Beckett ölmüş olur! Но к тому времени она умрет!
Hepsi bir hiç için ölmüş olur. Они все умерли ни за что.
Şirketimizin çalışanları nasıl olur da CEO'nun sağlığı için endişe etmez? Как может сотрудник нашей компании не беспокоиться о здоровье президента?
Karısı neden ölmüş numarası yapsın ki? Но зачем жене инсценировать свою смерть?
Benimle gelip onu benzetmeme yardımcı olur musun? Поможешь мне с ним разобраться? Пожалуйста.
Eskiden hep ölmüş gibi yapardım. Я часто фальсифицировала свою смерть.
Bana bir şeyler okusan olur mu? Может, ты мне просто почитаешь?
Bryce'ın ölmüş olduğunu biliyor muydun? Ты знал что Брайс умер?
Bu kadar kıvranmadan önce, bir hamilelik testi yaptırsan iyi olur. Прежде, чем паниковать, тебе стоит сделать тест на беременность.
Ichabod Crane gece yarısında ölmüş olacak. Икабод Крейн будет мертв к полуночи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download