Sentence examples of "önünden" in Turkish
Arabayla evinin önünden geçtim, aradım seni ve sonra da kapadım.
Я проехал мимо твоего дома, я позвонил и бросил трубку.
Martin "Zıpla, zıpla" diye şarkı söyleyerek önünden geçti sense hiç bir şey yapmadın.
Мартин только что пропрыгал перед тобой и пел про ангела, а ты ничего не сделал.
Çünkü Marsilya'da tren tam kalkmak üzereyken, penceremin önünden hızla koşarak, Poirot'ya az kalsın kalp krizi geçirtecektiniz.
В Марселе Вы чуть не довели Пуаро до инфаркта, пролетев мимо его окна, когда поезд тронулся.
"Ölürken tüm hayatının gözünün önünden geçtiğini söylerler."
Говорят, перед смертью вся жизнь проходит перед глазами.
Tam o anda deli Meg ortaya çıkacak. Sonra da bir Stormtrooper camın önünden geçiverecek.
И в этот момент, появится Сумасшедшая Мэг, а мимо окна пройдёт штурмовик.
Yok ama az önce üç tane indirimli dükkanın önünden geçtim ve içeri girmedim.
Никак. Но я прошла мимо трёх распродаж и ни на одну не зашла.
Ben korkmam. Hayatım boyunca hemen her gün Boo Radley'in evinin önünden geçtim.
Я хожу мимо дома Бу Рэдли почти каждый день всю свою жизнь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert