Sentence examples of "önemi var" in Turkish

Select source language

Select target language

Manat'ın Dolar ile resmi oranı ile 0 $'a denk geliyorken, kara markette doların manattan fazlaya denk geldiğini belirtmenin de önemi var. Хотя по официальному курсу маната к доллару это составляет более, 4 доллара, стоит отметить, что на чёрном рынке за доллар можно получить более манатов.

Artık ne önemi var Milo? Да какая теперь уже разница?

Ama kimlerin arkadaşların olduğunun önemi var. Но неважно, кто твои друзья.

Bence o duvarın bir önemi var. Думаю, эта стена очень важна.

Bond Caddesi'nde yürürken, kendi kendine önemi var mı diye sordu. И разве важно, спрашивала она себя, приближаясь к Бонд-стрит.

Her dakikanın önemi var. Каждая минута на счету.

Şimdi ölüyorum, bunun ne önemi var? Никому нет дела, что я умираю.

Senin için ne düşündüğümün ne önemi var ki? Какая разница, что я думаю о тебе?

Her saniyenin önemi var, yalan mı? Ведь каждая секунда на счету, да?

İki ya da üç gün olmasının bir önemi var mı? Какая разница хватит ее на два или на три дня?

Bunun gerçekten bir önemi var mı? Это, правда, имеет значение?

Bu Gustavo denen adamın yaptıklarının ne önemi var ki zaten? И какое имеет значение то, что этот Густаво сделал?

Bizim ölmemizin senin için bir önemi var mı? Если нас убьют, с вами что-то будет?

Bunun şimdi ne önemi var? Какое значение это имеет сейчас?

Benim fikrimin önemi var mı emin değilim. Не знала, что моё мнение важно.

Bu günlerde bir önemi var mı bunun? Какое это в наши дни имеет значение?

Ayırt edemiyorsan, önemi var mı? Если не отличить, разве важно?

Santrifüj için dakika, tam kan sayımı için de bir daha. Her dakikanın önemi var. Двадцать пять минут для центрифуги, и еще десять на общий анализ важна каждая минута.

Hem ne önemi var artık. Какое значение это теперь имеет?

Ne önemi var? Belli ki işe yaramamış, değil mi? Судя по всему, это у тебя не получилось, так?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download