Sentence examples of "önlüğünü giyer" in Turkish

Select source language

Select target language

Dişçi önlüğünü giyer ve yanında bu amaçla getirdiği bir miktar pamuk ile de görünümünü değiştirmeye koyulur. Он надел врачебный халат, и изменил внешность с помощью тампонов, взятых с этой целью.

Başka kim öyle pantolon giyer? А кто носит такие штаны?

Önlüğünü çıkar ve evine git. Снимай свой фартук. Иди домой.

Gerçek erkekler siyah giyer. Настоящий мужчина носит черное!

Önlüğünü çıkart, Tanrı aşkına. Снимите фартук, ради Бога.

Marka bir şey giyer misin? Пожалуйста, одень что-нибудь фирменное.

Beyaz önlüğünü giy bakalım Virginia. Носи лабораторный халат, Вирджиния.

Kabanını önce sen giyer misin? Можешь надеть сначала свою куртку?

Önlüğünü giy hemen, cezana sonra karar veririz. Надевай свой передник, о наказании потолкуем позже.

Spor çorabı giyer, kısadır ve tez canlıdır. Он носит спортивные носки. Он маленький и назойливый.

Genelde tavşan kostümü filan giyer. Обычно он надевает костюм зайчика.

Ne çeşit bir geri zekalı iş ayakkabılarıyla ekose çorap giyer? И какой идиот носит носки в ромбик с монтажными ботинками?

Bir erkek nasıl topuklu giyer? Как может парень носить каблуки?

Yazın deri giyer ve geceleri güneş gözlüğü takar. Он носит кожу летом и солнцезащитные очки ночью.

Bu adam buraya sürekli gelir, beyaz kısa bir palto giyer. Сюда часто приходит мужчина в белой короткой дублёнке. Это куртка такая.

Şimdi mesela Yüzbaşı Uhura üniformasına erişimim olsaydı, acaba giyer miydin? Гипотетически, если я достану костюм лейтенанта Ухуры, наденешь его?

Bizim geleneğimizin insanları bunlardan giyer. Все наши люди это носят.

Sadece şişkolar yüzücü kıyafeti giyer. Только толстяки носят купальные костюмы.

Temiz, soluk bir cildi varmış. Dar kesim kıyafetler giyer ve Spector'un sevdiği gibi kısa adımlarla yürürmüş. У неё чистая бледная кожа, обтягивающая одежда и ходит она мелкими шагами, как любит Спектор.

Bana bir iyilik yapıp bu sefer üzerine havlu giyer misin? Можешь сделать мне одолжение? В этот раз одень халат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download