Sentence examples of "örnek bir" in Turkish

Select source language

Select target language

Ama şunu dinleyin, cezaevi müdürünün dediğine göre şu ana kadar örnek bir mahkummuş. Но обратите внимание: по словам надзирателя он был образцовым заключенным до сегодняшнего времени.

Örnek bir hizmet kaydı, .Afganistanda iki cesaret sonucu alınan ödülü de var. Образцовый послужной список, в том числе две награды за храбрость в Афганистане.

Korkarım ben örnek bir mahkum olamazdım.. Я бы не стал образцовым заключенным.

Stewart iki yıl öncesine dek örnek bir vatandaşmış. Еще два года назад Стюарт был образцовым гражданином.

Aslında çocuk örnek bir vatandaş. И фактически он образцовый гражданин.

Ta ki iki gün önce cinayet şüphelisi olana kadar örnek bir Rus vatandaşıymış. До предполагаемого убийства, два дня назад, она была образцовой гражданкой России.

Çok örnek bir hastaydı. Он был идеальным пациентом.

Örnek bir vatandaş olduğun için mi? Потому что ты такой добропорядочный гражданин?

Örnek bir menü hazırlamış. Он подготовил образец меню.

NAACP zafer kazandı. Sahiden örnek bir olay oldu. Для НАСПЦН это победа, крепкий правовой прецедент.

Örnek bir ineğe ait. Это вещество принадлежит корове.

Ayrıca yıldır örnek bir koca olarak görünüyorum. Bir aristokrat. образцовый муж вот уже почти лет, из аристократов.

Bak, ben de örnek bir evlat sayılmam. Видишь ли, меня нельзя назвать образцовым сыном.

Lianne Sampson örnek bir mahkumdu. Лиэнн Сампсон была образцовой заключенной.

Pek örnek bir işçi sayılmazdı. Он не был образцовым служащим.

Rosie, örnek bir katolik olduğunu biliyorum ama ak kaşık mısın? Рози, ты хорошая католичка, но ведь не без греха?

Doğru ya, örnek bir vatandaşsın. Да, ты прямо образцовый гражданин.

Mesela benim kariyerim kara deliğe bir örnek. Ну, примером может служить моя карьера.

Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии

Şimdi, örnek meselesi... Теперь насчёт этого образца...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download