Sentence examples of "üç adam" in Turkish

<>
Hayatlarıyla bu ülkeye hizmet eden o üç adam gibi. Tıpkı senin gibi. Который служить своей стране, и те трое которые умерли за нее.
Şehre gelirken birbirinden heyecanlı üç adam gördüm. Meydanın tam ortasına da yeni asma tahtaları asıyorlardı. Я видел трех висельников на въезде в город и еще новые виселицы в центре пустыря.
Dün sur tepesinde çalışırken üç adam öldü. трое погибли, работая на верху стены.
Üç adam sınır devriyelerine destek olarak burada kalsın. Sen. Sen. Три человека пока останутся здесь для укрепления пограничных войск.
Bir araç ve üç adam. Одна машина, три человека.
Üç adam kazandı. Fırsatım olmadı. У меня не было возможности.
Bu cinayetlerle ilgili üç adam yakalandı. За те убийства было арестовано трое.
Bayan. Üç adam peşinde. Трое мужчин ее преследуют.
Üç adam bir odaya girdi. Три человека вошли в комнату.
O üç adam benim komşumdu beni tanıyorlardı. Они были моими соседями, знали меня.
Seçtiğin üç adam da rahatsız olduğundan, isteklerini yerine getirecek durumda değiliz. Все выбранные вами воины отсутствуют, поэтому мы не можем вам содействовать.
Üç adam öldü, peki ne uğruna? Три человека убиты, и ради чего?
Üç adam sana bir binliğe patlar. Трое мужчин будет стоить вам тысяч.
Yani, sığınağı ve içindekilerini bilen en az üç adam bulduk. Значит, как минимум трое знали про бункер и его содержимое.
Üç adam, bir şoför! Три человека! Один водитель!
O kadar yükseğe kaldırmak için en azından üç adam gerekmiştir. Чтобы поднять её так высоко нужно не менее трёх человек.
Bayan kurbandan alınan meni örneğini her üç adam için de karşılaştırırım. Я сравню образцы наших ребят с спермой, полученной от жертвы.
Üç adam ve bir taşıyıcıyla halleder miyiz? Три пацана и тележка смогут его поднять?
Telefonun dinleniyor ve üç adam seni gece ve gündüz izliyor. Твой телефон прослушивается и три копа круглосуточно следят за тобой.
Tabi sen onların yerine üç adam bulamazsan. Если конечно не найдешь других трех парней.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download