Sentence examples of "ıvır zıvırı" in Turkish

<>
Cidden tüm bu ıvır zıvırı satın mı aldın? Ты, что реально купил весь этот хлам?
Rusların 'lerden kalma birçok ıvır zıvırı. Куча русского хлама еще с -х годов.
Seni böyle ıvır zıvır işlerle meşgul ettiğim için çok üzgünüm ama ya evet dersin, ya da hayır. Я прошу прощения, что беспокою по таким пустякам, но тут все просто: да или нет.
Çoğu insan ıvır zıvırlarını bir dolaba tıkıyor. Большинство людей просто бросают вещи в шкаф.
Misafirler sürekli arkalarında ıvır zıvırlarını bırakıyorlar. Гости всегда оставляют после себя мусор.
ıvır zıvır parçalar hakkında konuşalım. Вот тебе и кусок дерьма!
Bu ıvır zıvırlar ne? Что это за дерьмо?
Ya da başka bir ıvır zıvır. В общем, всякая такая мура.
Orada durup duran ıvır zıvır sandıkları var. Там наверху полно коробок со всяким хламом.
Eğer birini seversen, onu ve tüm ıvır zıvırları serbest bırakırsın. Если ты кого-то любишь, позволь ему уйти и все такое.
Çalışma kağıtları ve ıvır zıvır. Рабочие бумаги и всё такое.
Bunlar bir dükkandan çalınmış ıvır zıvırlar değil. Это были не просто безделушки с рынка.
Kafam ıvır zıvırdan patlamak üzere. Мою голову разрывает от банальщины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.