Sentence examples of "Şoför" in Turkish

<>
Şoför, iki kişinin otobüsten indiğini söyledi. Водитель сказал, с автобуса сошли двое.
Şoför koltuğu, en az benim boylarda birine göre ayarlanmış. А сиденье водителя - как раз для человека моего роста.
Ama bu şoför araç dışında vurulmuş. Но этот водитель был застрелен снаружи.
Diğer firma araba ve şoför yollamış. Другая фирма прислала машину и водителя.
O zaman sen ne sürüyorsun şoför Dave? Так что ты водишь, водитель Дэйв?
Ama şehrin finansal bütçesini tekrar gözden geçirdiğimde müdürlük için bir şoför atayabilmek için müsait fonlar olduğunu keşfettim. Но, пересматривая бюджет города, я обнаружил, что кое-что из него могу направить на водителя.
Şoför, kamyondaki adamlardan birinin yeni olduğunu söyledi. Водитель сказал, что один из ребят новенький.
Şoför nehre doğru gittiğini gördü ve araç suya düşmeden önce atlayıp ortalardan kayboldu. водитель увидел реку и выпрыгнул перед падением, а затем быстро смотался оттуда.
Şoför bir dünya içtikten sonra arabasına biner ve mutlu bir çifti öldürür. Накачанный виски с колой водитель врезается в машину и убивает семейную пару.
Bisikletimle bir partiden eve dönüyordum ve fosforlu kemerimi takmıştım fakat şoför beni görmedi. Я ехала домой на велосипеде поздно вечером, а водитель не увидел меня...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.