Sentence examples of "şenlik ateşi" in Turkish

<>
Evet, bunun tam anlamıyla bir şenlik ateşi olmadığını biliyorum ama bir anda buldum. Да, я знаю, что это не настоящий костер, но я импровизировала.
Her gece şenlik ateşi yakıyorlar. Они каждый вечер жгут костры.
Kumsalda epey büyük bir şenlik ateşi civarında yürüdüğümü. Я ходил по пляжу, возле обломков самолета.
Lavaboda şenlik ateşi yaksam mı acaba. Может мне зажечь костёр в раковине?
Bir cenaze ateşi daha yakın. Люди, разведите еще костер.
Savaş öncesi biraz şenlik. Немного предварительной бой костер.
Ben ise etrafımızda bir kamp ateşi ayarladım. Но я придумал сделать костер вокруг нас.
Şenlik ateşini yakmaya hazırlar. Они готовы разжечь костер.
Düşman ateşi ve zaman. Оборонительный огонь и время.
Şenlik üç gece sürecek. Карнавал идет три дня.
Ama ateşi halen artıyor. Но температура продолжает расти.
Ben de şenlik ateşinde olacağım, parti düzenleyeceğim çıtır kızlara salça olacağım. А я пойду на костер, на вечеринку, буду девочек цеплять.
Chief, Onlara ateşi kesmelerini söyle! Повар, скажи им прекратить огонь!
Şenlik ateşine uğramak için kampüse gittik. Мы зашли на костер в кампусе.
Eğer ateşi yükselirse, beni gene arayın. Если температура поднимется, вызовите меня снова.
Ateşi kesin sizi ahmaklar! Прекратите огонь, кретины!
Ateşi daha da artıyor. Его лихорадка становится хуже.
Çabuk ateşi söndürün, çabuk! Быстро тушите огонь! Быстрее!
Ben sizin yerinizde olsaydım her türlü ateşi hoş karşılardım. На вашем месте я бы приветствовал огонь любого сорта.
Maddy'nin biraz ateşi var. У Мэдди небольшой жар.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download