Sentence examples of "şimşek çaktı" in Turkish

<>
Sonrasındaysa siyah bulut geldi, şimşek çaktı ve laboratuvarın yerle yeksan oldu. А потом черное облако, молнии, и твоя лаборатория была уничтожена.
Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar. Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния.
Creed sert bir sol çaktı. Сильный удар левой от Крида.
Şimşek tam ne olarak ne yaptı? Так что же сделал удар молнии?
Bir flaş daha çaktı. Потом была еще вспышка.
Tookie Burroughs şimşek işareti kullanıyordu. Туки Барроуз обычно использует молнии.
Creed bir sol çaktı. Он наносит удар левой.
Sürüye şimşek isabet ediyor! В стадо попала молния!
Sanki şimşek çakmış gibi. Ударил как ослепительная молния.
Önceden Şimşek hakkında yazılar yazıyordun değil mi? Ты раньше писала о молнии, верно?
Bu sadece rüzgar ve şimşek. Это лишь ветер и гром.
Şimşek McQueen'i taşıdığını unutma. И задерживаешь Молнию Маккуина.
Bir tur kaldı ve Şimşek McQueen açık farkla lider. ПОСЛЕДНИЙ КРУГ Один круг. У Молнии Маккуин огромное преимущество.
Rüzgar, yağmur, şimşek! Ветер, дождь и молния!
Dönemece KızıI Şimşek kesinlikle lider girecektir. Рыжая Молния на прямой будет первой.
Çarpan şimşek yüzünden çatlayan kılcal damarlar geçmesi birkaç gün sürebilir. Повреждение капилляров от тока молнии, может проходить несколько дней.
Şimşek çakar, kıvılcımlar yağar. Вспышка молнии, ливень искр.
Sarı kostüm, kırmızı şimşek ve kötülük... Желтый костюм, красная молния и зло...
Şimşek McQueen bu yarışta batırdı. Молния МакКуин прошляпил свою победу.
Zeus, şimşek tanrısı. Зевсу, Богу грома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.